New Year's resolution

New Year's resolution

美 　英

• 网络新年决心；新年愿望；新年立志

英汉解释

n.	1. a decision to do or stop doing something, made or announced at the New Year, which is traditionally considered a time for a fresh start

例句

My New Year's resolution is to put the past in the past, and I think I'll be able to do that. -Yes.

我的新年计划是把已经过去的一切都丢到过去，而且我认为我能做到。—是的。

Make it a New Year's resolution, then, to use headphones less.

使之成为一个新年的决议，那么，少用耳机。

"I woke up in January of this year, " she said, "and my New Year's resolution was to get known in China. "

冯姐说：“今年一月的某天早晨我从梦中醒来，然后我知道了自己的新年计划：在中国出名。”

So. . . Everyone seems to have a new year's resolution, but plenty of you don't keep it. . . We'll this year, I plan on being humble.

所以…每个人似乎都有新的一年的决议，但大量的你不让它……我们将在这一年里，我计划的卑微。

Don't consider it a New Year's resolution because there's a behind such things.

不要认为它是新一年的计划，因为它背后藏着一个心理作用的东西。

As the recently appointed leader of your business school, what was your New Year's resolution?

您刚被任命为所在商学院院长，新的一年有何打算？

Among the celebrants was Germany's Frank Finsterbusch, who said his new year's resolution is "to have more money but less stress. "

来自德国FrankFinsterbusch，说他的新年愿望（决心）就是“在更小的压力下赚更多的钱”。

To help keep you on top of your New Year's Resolution the Nintendo Wii has created a game to help you exercise.

帮助你留顶你的新的一年的决议，任天堂附加创造了游戏，以帮助你的工作。

Having a new year's resolution buddy who's keeping track of your progress helps keep you accountable for what you've done.

拥有一个密切关注你的进步的伙伴将使你对你所做的改变持有负责任的态度。

It's like the old saying, "A goal that is never written down is nothing more than a New Year's resolution. "

就像古语说的，“没有写下来的目标就像新年的决心。”

So, with good planning, this may be the year to check more than one New Year's resolution off the list.

因此，制订一个好的计划，这一年也许你可以完成多个新年目标！

Younger people, ages 18 to 34, were more likely to make a New Year's resolution than any other age group surveyed.

和所调查的其他年龄层相比，年龄18岁到34岁的青年人更有可能进行一次新年规划。

Meanwhile, Emma admitted she was hoping to keep her New Year's resolution to speak French fluently.

其间，艾玛还透露她的新年计划是说一口流利的法语。

It took the solemn determination of a New Year's resolution to break that spell.

最后她不得不在在新年计划中严肃地下了决心，这一魔咒才得以打破。

Let's all make that our New Year's resolution-and I wish you a very Happy New Year!

让我们所有人都以此为新年决心，并祝新年快乐！

Look, I'm gonna add you to my New Year's resolution list. What's your name? -Daniella.

你看，我会把你加到我的新年决心清单上。你叫什么名字？-丹妮娜。

My New Year's resolution is to do better in school and to be a better person all around. -What's that? What?

我的新年计划是在学校好好表现并且对周围的人有用。—那是什么？什么？

I do have my New Year's resolution ready to go however: No party in 2008.

不管怎么说，我确实有准备实行的新年决定：2008年，什么聚会也不参加。

And a great book to read and make a new Year's Resolution to read and follow is Think and Grow Rich by Napolean Hill.

有一本拿破仑希尔写的伟大著作《因思考而富有》，我们可以去看看，然后定一个新年计划。

In 2009, instead of making a New Year's resolution, think positively about the year to come and what you can achieve.

在2009年，与其制订一份新年大计，还不如积极地做一个规划，想想那些自己可以完成的事情。

Talking about new year 's resolution, we often think of the bad habits which have existed for a long time.

说到立新志向，我们总会想起多年以来存在的坏习惯。

In that wave of desperation, a New Year's Resolution is formed and uttered from your lips in front of your family and friends.

于是在一阵失望中，一个新年计划诞生了，你还当着家人和朋友的面亲口宣布了这个计划。

My New Year's Resolution in relation to Climate Change is to not leave my hi-fi or TV on standby anymore.

我的“新年决心”是有关气候变化的，那就是不再让我的音响或电视处于待机状态。

FOR his new year's resolution, Kim Jong Il, despot of North Korea, is laying on the charm.

新年新气象，朝鲜独裁者金正日的新年大计是，大打魅力牌，施展迷魂术。

One in three adults is obese, and losing weight is the second most popular new year's resolution this year after quitting smoking.

每三个成年人中就有一个人体形肥胖，减肥成为仅次于戒烟的最普遍的新年愿望。

She tried to carry out her New Year's resolution.

她尽力实践新年所下的决心。

China's new year's resolution : Buy more overseas assets, especially resources.

中国的新年决定是：购买更多海外资产，特别是自然资源。

Next to making more money and getting fit, finding a partner is everyone's new year's resolution.

赚更多的钱、健身和找个恋人几乎是每个人的新年计划。

Here's an important New Year's resolution for job hunters: Sweat the small stuff.

如果你正在寻找工作，在新年里一定要努力做到这一点：关注小细节。

So overweight people are now average. Which means you've met your New Year's resolution.

所以，体重超重的成了正常体重，也就是说，你新年许下的愿望已经实现了。

I'm not a fan of the traditional New Year's Resolution.

我不是个惯例上的新年决心迷。

Need some motivation to not make a New Year's Resolution?

需要点不制订新年计划的理由？

Look at the chart, please write a passage about Kate and Tonny's New Year's resolution.

请看表格，写一篇关于凯特和托尼的新年计划。

It seems like every year I break my new year 's resolution.

我好像每年都没实现新年所下的决心。

Your New Year's resolution was to learn Spanish so you can communicate better with patients.

您的新年希望是学习西班牙语，以便更好地与病人进行交流。

The three students made their new year's resolution yesterday.

三个学生昨天制定了新年他们决心要做的事。

What's your New Year's resolution this year?

今年你会下什么新年决心吗？

This year, my new year's resolution is to pass the English test.

今年，我新年的决心是通过英语考试。

So, what's your New Year's resolution ?

那么，你的新年新希望是什么？

What is it that causes what I call the "New Year's Resolution Syndrome" ?

是什么导致了我说的那种“新一年决策综合症”？